Примеры употребления "Cheryl Cole" в английском
Two 25 mm guns and four .50 caliber machine guns were added after the suicide attack on the USS Cole in 1999.
После нападения террориста-смертника на корабль «Коул» в 1999 году к вооружению эсминца добавили две 25-миллиметровых пушки и четыре пулемета калибра 12,7 мм.
Maybe she will ask Chief of Staff Cheryl Mills whom she’s supposed to talk to in Brazil.
Не исключено, что она спросит главу администрации Шерил Миллз (Cheryl Mills), с кем она должна поговорить в Бразилии.
Al Qaeda in Yemen has been targeted since the USS Cole was bombed while in the port of Aden in 2000.
Аль-Каеда в Йемене стала целью с момента подрыва американского эсминца "Коул", когда он находился в порту Адена в 2000 году.
All right, look, I asked Cheryl to come meet me in the Duke of Cumberland to talk things through, you know, work things out.
Ладно, слушайте, я попросил Шерл встретиться со мной в "Герцоге Камберленде" чтобы всё обсудить, ну, знаете, найти решение.
It has not been proved that the attacks in London, Madrid, or Bali in the years since the September 11 plot, or the attack on America's warship the USS Cole in 2000, reflected the existence of a "center" that coordinated the operations or gave orders to carry them out.
Не доказано, что теракты в Лондоне, Мадриде или на острове Бали, случившиеся после заговора 11 сентября, или нападение на американский военный корабль "Коул" в 2000 году, указывают на существование "центра", который координировал операции или отдавал приказы на их выполнение.
Sounds like the new guy and Cheryl are really hitting it off.
Похоже новый парень и Шерил нравятся друг другу.
Then came the bombings of the US barracks in Saudi Arabia in 1996, the US embassies in Kenya and Tanzania in 1998, and the USS Cole in 2000.
Затем были взрывы казарм американской армии в Саудовской Аравии в 1996 году, посольств США в Кении и Танзании в 1998 году и корабля ВМФ США ``Cole" в 2000 году.
Is there anything forensically that places Cheryl and Johnny at the scene?
Есть, какие нибудь улики, - которые помещают Шерл и Джонни на место преступления?
Did I ever tell you about Cole and the stroller?
Я когда-нибудь рассказывала тебе историю о Коуле и коляске?
Jim, Stevie and Disco were in the studio and Pete and Cheryl were in the control room with Vince.
Джим, Стиви и Диско были в студии, а Пит и Шерил были в аппаратной с Винсом.
See, Cole and his partner Scott Galloway were in business together, but in that document, it says if anything happens to one of them, the other one gains control of the company.
Смотри, Коул и его партнер Скотт Галловэй вместе вели свой бизнес, но в этом документе сказано, что если что-нибудь случится с кем-то из них, другой получает полный контроль над компанией.
Stevie Smith had a fling with Cheryl Moore, number-one fan.
У Стиви Смита были шуры-муры с Шерил Мур, заядлой фанаткой.
Master Gunnery Sergeant Beckett meet Jake Cole.
Старший сержант артиллерии Бекетт познакомьтесь с Джейком Коулом.
And it also points with a high probability to Cole Harmon, Jordan Chase's head of security.
И это также указывает, с высокой долей вероятности, на Коула Хармона, шефа охраны Джордана Чейза.
Why, Cheryl Walters let me go in the back door - for "Young Guns 3-D" tickets.
А что, Шерил Уолтерс разрешила мне "зайти через заднюю дверь" в обмен на билеты на "Молодые Стрелки 3-D".
Okay, issue an APB on Reggie Cole and the stolen vehicle.
Ок, разошли ориентировки на Реджи и угнанную машину.
Cole was under Railly's care six years ago when he made a dramatic escape from.
Коул проходил лечение у доктора Рэйли шесть лет назад, и исчез при непонятных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Реклама