Примеры употребления "Cerise Nancy" в английском с переводом на русский

<>
I should never wear cerise, apparently. Мне, по всей видимости, не стоит носить светло-вишневый.
Nancy told me about the fire. Нэнси сказала мне о пожаре.
And it's cerise. И это светлая вишня.
Nancy, here's a letter for you. Нэнси, это письмо для тебя.
Nancy seems to lack sincerity. Похоже, Нэнси не хватает искренности.
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. Нэнси уже пять лет как в хороший отношениях с моей сестрой.
Nancy doesn't play tennis. Нэнси не играет в теннис.
Nancy put her elbows on her knees. Нэнси сложила локти на колени.
Hello, I am Nancy. Привет, я Нэнси.
Nancy is a capable nurse. Нэнси — умелая медсестра.
Nancy did some shopping on the way. По пути Нэнси сделала некоторые покупки.
Nancy is afraid of dogs. Нэнси боится собак.
The problem is that Nancy doesn't go to the club meetings. Проблема в том, что Нэнси не ходит на встречи в клубе.
He hates Nancy. Он ненавидит Нэнси.
How can I succeed in getting a date with Nancy? Как у меня может получиться пригласить Нэнси на свидание?
Nancy has a very lively and sweet temperament. У Нэнси был живой и милый нрав.
Nancy has a piano. У Нэнси есть фортепиано.
Nancy looks so tired. Нэнси выглядит такой усталой.
Nancy looks like my sister. Нэнси выглядит как моя сестра.
"Today's ruling ensures Louisiana women are safe from an underhanded law that seeks to strip them of their health and rights," said Nancy Northup, president and chief executive of the Center for Reproductive Rights, which sued to block the law on behalf of three of the state's five clinics. "Сегодняшнее решение гарантирует, что женщины Луизианы будут защищены от коварного закона, который стремится к тому, чтобы лишить их здоровья и прав", сказала Нэнси Нортап, президент и руководитель Центра по репродуктивным правам, которая подала иск об остановке действия закона от лица трех из пяти клиник штата.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!