Примеры употребления "Carmine" в английском с переводом "кармине"

<>
Okay, Carmine, I give up. Ладно, Кармине, Я сдаюсь.
His name was De Carmine. Его звали де Кармине.
How old are you, Carmine? Сколько тебе лет, Кармине?
Carmine, is that Cosimo's gang? Кармине, Кармине, это банда Козимо?
Everybody thinks I'm Carmine vespucci. И все думают, что я - Кармине Веспуччи.
What was I to do, Carmine? И что я должен был сделать, Кармине?
Carmine, the secret entrance is blocked. Кармине, секретный вход заблокирован.
Carmine Falcone, you're under arrest. Кармине Фальконе, вы арестованы.
What do you want, Mr. De Carmine? Что ты хочешь, сеньор де Кармине?
So these men can kill Carmine Falcone? Так чтобы эти люди смогли убить Кармине Фальконе?
Mr. De Carmine will make a toast. Сеньор де Кармине произнесет тост.
Well, you really blew it this time, Carmine. Что ж, на это раз ты действительно продул, Кармине.
Mayor Aubrey James, Carmine Falcone and their close associates. Мэра Обри Джеймса, Кармине Фальконе и их сообщников.
Tiger and Duff told Googie I was Carmine vespucci. Тигр с Утенком проболтались Гуги, что я - Кармине Веспуччи.
Carmine looked at it for a second then he shrugged. Кармине на мгновение взглянул на него и пожал плечами.
Ladies and gentlemen, one of the all-time great producers Mr. Carmine vespucci. Дамы и господа, величайший из продюсеров всех времен мр Кармине Веспуччи.
That way, we'll christen Mr. De Carmine's new coat. Таким образом, мы окрестим новое пальто сеньора де Кармине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!