Примеры употребления "Cards" в английском с переводом "карта"

<>
Fake passports, credit cards, cash. Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка.
Can you read my cards? Можешь погадать мне на картах?
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
Require encryption on storage cards Требовать шифрование на картах памяти
They took our key cards. У нас забрали ключ-карты.
And not only marked cards. И не только меченые карты.
Bank Wire, Credit/Debit Cards Банковский перевод, кредитные\дебитные карты
They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.
View or unlock gift cards Просмотр и разблокировка подарочных карт
Add and edit credit cards Как добавить или изменить данные банковской карты
Xbox Live prepaid code cards. Карты с кодами предоплаты Xbox Live
George, cards are getting cold. Быстрее, Джордж, карты стынут.
I also demagnetize credit cards. Ещё я размагничиваю кредитные карты.
Microsoft and Xbox gift cards Карты оплаты Майкрософт и Xbox
1. Debit and Credit Cards 1. Банковские карты Visa и MasterCard
X report for bank cards Х-отчет по банковским картам
Because he won at cards? Потому что он выиграл в карты?
Playing cards is very interesting. Играть в карты очень интересно.
Who has the bingo cards? Кто имеет бинго карты?
View loyalty cards [AX 2012] Просмотр карт постоянного клиента [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!