Примеры употребления "CPI" в английском с переводом "cpi"

<>
Oil slip weighs on CPI Обвал нефти оказывает давление на CPI
Do you want the CPI? Вы хотите CPI?
NZ’s CPI fails to impress CPI Новой Зеландии не создал впечатления
Initial thoughts on the Eurozone CPI estimate Первые оценки показателя CPI Еврозоны
CPI plays second fiddle to wage data Индекс потребительских цен (CPI) имеет второстепенное значение после данных заработной платы
UK CPI was even weaker than expected. CPI Великобритании оказался даже ниже, чем ожидалось.
USD/CAD waits for Canada’s CPI USD/CAD в ожидании Канадского CPI
In Norway, we get the CPI for April. В Норвегии, мы получаем CPI за апрель.
Firstly, Wednesday’s CPI data for the currency bloc. Во-первых, данные CPI по валютному блоку в среду.
NZD/USD collapses on New Zealand’s CPI data NZD/USD потеряла позиции после выхода данных по CPI Новой Зеландии
The EUR’s reaction to the CPI data was muted. Реакция EUR на данные CPI была сдержанной.
French CPI – exp. 1.1% y/y, prior 0.9% CPI Франции – прог. 1.1%, пред. 0.9%
In Australia, the Q4 CPI is anticipated to ease in pace. В Австралии выйдет индекс CPI за 4-й квартал и, как ожидается, с понижением.
Watch out for New Zealand CPI released tonight at 2345 BST. Наблюдайте за выходом данных по CPI Новой Зеландии сегодня позднее в 23:45 BST.
UK update: US CPI could determine the pound's next move Новости Великобритании: CPI США может определить следующее движение фунта
It all started with Flash Eurozone CPI data at 10:00 GMT. Начало положили предварительные показатели CPI Еврозоны в 10:00 GMT.
The 1st estimate of Eurozone CPI for March is also coming out. 1 оценка CPI Еврозоны в марте также выходит.
A negative UK CPI rate could be the catalyst for such a breach. Отрицательные темпы CPI Великобритании могут быть катализатором для такого нарушения.
Rest of the week: Tuesday, we get China’s PPI and CPI for January. Остальная неделя: во вторник выйдет PPI и CPI Китая за январь.
Nevertheless, in today’s economic agenda we get Eurozone’s preliminary CPI rate for February. Тем не менее, на сегодняшней экономической повестке дня мы получим предварительную ставку CPI еврозоны за февраль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!