Примеры употребления "CD's" в английском с переводом "компакт-диск"

<>
Newspapers have carried pictures of grand bonfires made with seized cassettes and CD's. В газетах появлялись фотографии огромных костров, в которых горят захваченные кассеты и компакт-диски.
Rip music from a CD Копирование музыки с компакт-диска
I have a CD here. У меня здесь есть компакт-диск.
Burn to CD or DVD Запись обновления на компакт-диск или DVD-диск
This CD belongs to her. Это её компакт-диск.
Insert the Exchange 2003 CD. Вставьте в дисковод компакт-диск Exchange 2003.
Ripping CDs to your collection Извлечение музыки с компакт-дисков в коллекцию
Burn CDs (or data DVDs) Запись компакт-дисков (или DVD-дисков с данными)
Burn playlists or autoplaylists to CD Записать списки воспроизведения или автоматические списки воспроизведения на компакт-диск
Burn to a CD or DVD Запись обновления на компакт-диск или DVD-диск
Insert the Exchange 2000 Server CD. Вставьте в дисковод компакт-диск Exchange 2000 Server.
The CD on the table is mine. Компакт-диск на столе — мой.
Why doesn't an audio CD play? Почему не воспроизводится звуковой компакт-диск?
Burn content to a CD or DVD Запись контента на компакт-диск или DVD-диск
You can’t burn music to CD. Аудиофайлы нельзя записывать на компакт-диски.
Click the CD you want to rip. Нажмите на значок компакт-диска, с которого хотите извлечь музыку.
Sticker on the CD case or other packaging. наклейка на футляре компакт-диска или на другой упаковке;
Burn a CD or DVD in Windows Explorer Запись компакт-дисков и DVD-дисков в проводнике Windows.
Here's how to burn an audio CD: Порядок записи звукового компакт-диска.
Insert your Office 2007 CD into the drive. Вставьте в дисковод компакт-диск с Office 2007.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!