Примеры употребления "Burger" в английском с переводом "бургер"

<>
Uh, welcome to Pirate Burger, matey. А, добро пожаловать в Пиратский Бургер, приятель.
Take your jokey burger specials and go! Забирай свои шуточные названия бургеров и уходи!
Do you want cheese on your burger? Вы хотите сыра на вашем бургере?
Wow, what's, what's a ravioli burger? Ничего себе, что, что равиоли бургер?
I headed to the nearest Burger King restaurant. Я направился в ближайший Бургер Кинг.
All Bartlett does is rave about that burger. Все что делал Бартлетт, это бредил моими бургерами.
I really just wanna finish my bacon burger, okay? Я очень хочу доесть свой бургер с беконом, ладно?
Triple double, courtesy of America's favorite burger chain. Трипл Дабл Бургер из всеми любимой сети закусочных в Америке.
Meg bought him a bacon burger and some cake. Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные.
I got a fish fillet and a veggie burger, but. Рыбное филе и вегетарианский бургер.
We get the Shoe Burger with cheese and 303 sauce. У нас будет бургер "Башмак" с сыром и соусом 303.
So I ordered the double cheddar kobe burger with bacon. Я заказал японский бургер с двойным сыром и беконом.
We've got a drive through window at Burger King now. У нас тут появилось окошко заказов в Бургер Кинге.
That sounds great, I could go for a burger and fries. Звучит отлично, я могу сходить за бургером и чипсами.
Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gambling man. Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня.
I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain. Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании.
Club sandwich, burger medium, and a shrimp salad for the gamblin 'man. Клубный сэндвич, средний бургер и салат из креветок для рискового парня.
A nice burger from Luke &apos;s and an ice cream soda, yum! Хороший бургер из закусочной Люка и холодная крем-сода, вкуснотища!
Come on, let's go down to Burger World so I can get something to eat. Да, ладно, давай сходим в Мир Бургеров, чтобы я смог купить какой-нибудь еды.
She bought a bright red Karmann Ghia with the money she made working at Burger King. На деньги, заработанные в Бургер Кинге, она купила ярко-красный Фольксваген модели Karmann Ghia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!