Примеры употребления "Brixton" в английском с переводом "брикстон"

<>
Переводы: все22 брикстон21 другие переводы1
Brixton has gotten so bad. Брикстон стал совсем плох.
Rioters were arrested in Brixton. В Брикстоне арестованы участники беспорядков.
23 Newport Street, Brixton SW9. Улица Ньюпорт двадцать три, Брикстон.
They supported The Kooks at Brixton. Они выступали с The Kooks в Брикстоне.
You know, I grew up in brixton. Знаете, я выросла в Брикстоне.
How'd you wind up in Brixton? Как вы оказались в Брикстоне?
How did you wind up in Brixton? Как вы оказались в Брикстоне?
I have never responded to a call on brixton. Я никогда не выезжал на вызов с Брикстон Роуд.
If I go to Brixton, they'll kill me. Если я попаду в Брикстон, меня убьют.
I was banged up in Brixton for six months. Я попал в тюрьму "Брикстон" на 6 месяцев.
I can't let them move me to Brixton. Я не могу позволить им перевести меня в Брикстон.
What do you remember about Brixton, about my people, then? Что ты помнишь о Брикстоне, о моей общине?
Will focus on the policing of multiracial areas like Brixton. Сосредоточатся на обеспечении порядка в таки многонациональных районах как Брикстон.
Yeah, what the hell do uou know about Brixton, eh? Что ты вообще знаешь о Брикстоне, а?
Don't worry about me freezing to death in Brixton, will you? Тебе плевать, если я насмерть замерзну в Брикстоне, да?
No, but he was complaining about the heat register at the Brixton. Нет, но он жаловался на проблемы с отоплением в Брикстоне.
Born in Brixton, England, in and out of Europe's finest prisons. Родился в Брикстоне, Англия, в одной из лучших Европейских тюрем.
My band, we're playing at the O2 Academy in Brixton on Saturday. У меня есть группа, мы играем в Брикстоне в эту субботу.
Call it a hunch, but I think we've gone a little bit further than Brixton. Не сочтите меня за телепата, но такое чувство, что мы заехали чуть подальше Брикстона.
Reach out to Brixton Prison, they'll tell you that I was locked up when Irene was killed. Обратись в тюрьму "Брикстон", они скажут тебе, что я был за решеткой, когда Ирен была убита.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!