Примеры употребления "Breakfast" в английском с переводом на русский

<>
This is my favorite breakfast. Мой любимый перекус.
Bed and breakfast in Scotland. Отель в Шотландии.
And wash the breakfast dishes first. Я решила себя побаловать и сначала помыть посуду.
One breakfast burrito con to do. Один мексиканский буррито.
I only have tea for breakfast. Я по утрам пью только чай.
I like English Breakfast tea the best. Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
She made pimiento cheese sandwiches for breakfast. Утром она сделала папе сэндвичи с острым сыром.
This isn't a bed and breakfast. Это не полупансион.
With automatic self cleaning oven and breakfast nook. Кухня оборудована самоочищающейся духовкой и барной стойкой.
Some want dinner dates, some breakfast, you know. Некоторым нужны вечерние свидания, некоторым - утренние, ну вы понимаете.
I called that bed and breakfast in Napa. Я звонила в долину Напа.
And who wears fake heels at breakfast time? Кто вообще носит с утра поддельные шпильки?
You want to end up like burnt breakfast toast? Ты хочешь закончить как подгорелый тост?
I assume she's sleeping off her breakfast cocktail? Полагаю, она отсыпается после утреннего коктейля?
I don't run a bed and breakfast, love. У меня не постоялый двор, милочка.
I thought you were staying at the bed and breakfast. Я думал, ты остановишься в частной гостинице.
I've got bagels, yogurt and breakfast burritos to go. Я упаковала рогалики, йогурт и буррито.
I stayed in a bed and breakfast like this once. Как-то останавливался в мотеле, точь-в-точь как этот.
There's rooms for you at Leena's Bed and Breakfast. Для вас зарезервированы места в отеле "У Лины".
He summons you all the time, usually for a breakfast burrito. Он всё время тебя вызывает, в основном, чтобы ты сгонял за буррито.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!