Примеры употребления "Bosco Marengo" в английском с переводом на русский

<>
How come you never told me how you know Agent Bosco? Почему ты никогда не говорила мне, как ты узнала агента Боско?
Looks like you ran a red light on Marengo Avenue at 9:30 p.m. on November 16. Похоже ты проехал на красный свет на авеню Маренго 16 ноября в 21:30.
So we were thinking maybe if you went and asked Bosco To let Jane go as a personal favor to you, Between friends, he'd do it. Так что мы подумали, может быть, если бы ты пошла и попросила Боско, отпустить Джейна в качестве личного одолжения тебе, по-дружески - он бы это сделал.
Bosco is good agent. Боско хороший агент.
Okay, you go tell Bosco you're not psychic. Ладно, ты должна сказать Боско, что ты не экстрасенс.
I heard Bosco cleaned your clock this morning. Слышал, что Боско сегодня утром тебя "спалил".
Forget about Bosco. Забудь ты о Боско.
You think it's connected to bosco? Ты думаешь, это как-то связано с Боско?
Where is the baby, Bosco? Где ребенок, Боско?
Teresa, you know that we have been crucified by the media ever since Bosco and his team were killed here in our own house. Тереза, ты знаешь, что пресса рвет нас на части с тех пор, как Боско и его команда были убиты в нашем здании.
Well, Bosco was no help. Ладно, Боско не помог.
You and bosco, At the hospital. Ты и Боско, там, в больнице.
Agent bosco and his unit are taking over the red john case. Агент Боско и его отдел забирают дело красного Джона.
I got rid of bosco and his team. Я избавилась от Боско и его команды.
Sam bosco here. Это Сэм Боско.
Why did bosco want the medical records? Зачем Боско были нужны медицинские записи?
What do I say, Bosco? Что мне говорить, Боско?
I said, how did it go wi bosco? Я говорю, как прошло с Боско?
I understand your issue, Agent Bosco. Я понимаю, о чем вы, агент Боско.
Everything belongs to Bosco. Все принадлежит Боско.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!