Примеры употребления "Booth" в английском с переводом "бут"

<>
That looks like the riffle, Booth. Это выглядит как винтовка, Бут.
The Grave Digger has Agent Booth? У Могильщика агент Бут?
Pleased to meet you, Agent Booth. Рад знакомству, агент Бут.
Do you know Booth Tarkington "Amberson family"? Ты читал "Великолепных Эмберсонов" Бута Таркингтона?
But can I make a suggestion, Booth? Но могу я высказать предложение, Бут?
Mrs. Margaret Booth, Alicia Craine's housekeeper. Миссис Маргарет Бут, экономка Алисии Крейн.
I want this put to bed, Booth. Я хочу, чтобы это закончилось, Бут.
Thanks for bringing me along, Agent Booth. Спасибо, что взяли меня с собой, агент Бут.
Cassoulet is better than regular stew, Booth. Мясное ассорти гораздо лучше, чем просто тушеное мясо, Бут.
Recidivism statistics don't support that, Booth. Статистика рецидивизма это не подтверждает, Бут.
So, it's because Booth is hot. То есть потому, что Бут секси.
There are 113 kindergartens in the area, Booth. В окрестностях целых 113 детсадов, Бут.
I don't think Booth killed Eva Braga. Не думаю, что Бут убил Еву Брагу.
I touch dead people all the time, Booth. Я постоянно прикасаюсь к мертвым людям, Бут.
That's six hours after Booth was last seen. Через 6 часов, когда Бута видели в последний раз.
Booth, can you just put the case aside for a minute? Бут, ты не мог бы отложить дело на минуту?
Booth would think that would create an emotional bond between us. Бут бы подумал, что это бы эмоционально связало нас.
Did you think about Booth at all when you were away? Ты думала о Буте, пока была в отъезде?
Booth found out the professor suffered a stroke two years ago. Бут выяснил, что профессор перенесла инсульт два года назад.
I tried to call Agent Booth, he didn't pick up. Я пытался связаться с агентом Бутом, он не отвечает.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!