Примеры употребления "Birds" в английском с переводом "птица"

<>
Fine feathers make fine birds. Перья красят птицу.
Birds fly in the sky. Птицы летают в небе.
Birds have basically rudimentary tails. У птиц преимущественно недоразвитые хвосты.
Birds build nests of twigs. Птицы вьют гнезда из веток.
Singing birds with white wings. Поющие птицы с белыми крыльями.
White doves are beautiful birds. Белые голуби красивые птицы.
My collection of singing birds. Моя коллекция певчих птиц.
Crackers are for the birds! Крекер - для птиц!
Birds abound in the woods. Леса полны птицами.
What about the other birds? А как же остальные птицы?
Stray dogs, raccoons, birds, weasels. Тогда - бродячие собаки, еноты, птицы, ласки.
Birds fly south in winter. Зимой птицы улетают на юг.
So birds do it too. Птицы поступают так же.
How many birds am I hearing? Сколько птиц я слышу?
Birds are natural enemies of insects. Птицы - естественные враги насекомых.
The birds settled on the branches. Птицы сидели на ветках.
He says the birds are scrounging. Говорит, что птицы - тунеядцы.
The birds flew to the south. Птицы улетели на юг.
I saw many birds yesterday morning. Вчера утром я видел много птиц.
This is communication technology for birds. Это коммуникационная технология для птиц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!