Примеры употребления "Berry" в английском с переводом на русский

<>
She is like a juniper berry. Она похожа на ягоды можжевельника.
Take it or leave it, Berry. Соглашайся или отвали, Берри.
I found a berry patch. Я нашел ягодную поляну.
My code name is Berry. Моё кодовое имя Ягодка.
And that goji berry juice sounds delightful. И сок из ягод годжи, было бы здорово.
Or Halle Berry in her catwoman suit? Или Халли Берри, как Женщина-Кошка?
Will the Berry Burglar never learn? Ягодный вор так ничему и не научится?
Berry, there are now four. Ягодка, уже четыре.
Today, in China, International Goji Berry Day. Сегодня в Китае празднуют Всемирный день ягоды годжи.
Rachel Berry, Uncle Bob just told me devastating news! Рейчел Берри, дядя Боб передал ужасную новость!
My mom loved to bake berry pie. Моя мама любила печь ягодный пирог.
It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you'll ever see. Маленькие ягодки, из которых можно создать прекрасные изумрудно-зеленые чернила.
You'll detect subtle hints of juniper berry. Вы почувствуете тонкие нотки ягод можжевельника.
This is the little pig I bought you in Berry. Эту свинку я подарил тебе в Берри.
Oh, honey berry crunch, where are you? О, сладкий ягодный рогалик, где ты?
It's a humble little berry, but it makes the deepest emerald green ink you will ever see. Маленькие ягодки, из которых можно создать прекрасные изумрудно-зеленые чернила.
Phoebe will bring you a goji berry juice. Фиби принесет вам сок из ягод годжи.
Jane, meet Rachel Berry, the greatest performer I have ever known. Джейн, знакомься, это Рейчел Берри, лучшая исполнительница, которую я знаю.
We had berry tea before Sofia's lesson. Мы пили ягодный чай перед уроком.
This Swedish berry is also known as the cowberry. Эта ягода известна также в народе под названием каменка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!