Примеры употребления "Bennet" в английском с переводом "беннет"

<>
Переводы: все54 беннет51 другие переводы3
Do you play, Miss Bennet? Вы играете, мисс Беннет?
Doug Bennet and Steve Forrest. Даг Беннет и Стив Форрест.
Bennet is getting sloppy, emotional. Беннет становится сентиментальным, эмоциональным.
Indeed I would, Mrs Bennet. Конечно, с удовольствием, миссис Беннет.
My dear Mr and Mrs Bennet! Мои дорогие мистер и миссис Беннет!
Is it not so, Mrs Bennet? Не так ли, миссис Беннет?
Jane Bennet is a sweet girl. Джейн Беннет замечательная девушка.
Will you join us, Miss Bennet? Присоединитесь к нам, мисс Беннет?
No lace, Mrs. Bennet, I beg you. Довольно, миссис Беннет, я умоляю вас.
Miss Bennet, how does your sister do? Мисс Беннет, как себя чувствует ваша сестра?
But Jane Bennet is a sweet girl! Но Джейн Беннет прелестная девушка!
I take no leave of you, Miss Bennet. Я не прощаюсь с вами, мисс Беннет.
You're severe upon your sex, Miss Bennet. Вы очень суровы в отношении женщин, мисс Беннет.
I thought I'd accompany Mr and Mrs Bennet. Я думал, что составлю компанию мистеру и миссис Беннет.
The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty. Вот, пожалуй, старшая мисс Беннет очень даже хороша.
I heard Eliza Bennet described as a famous local beauty. Я слышала, что Элиза Беннет считается местной красавицей.
I wanna plan a romantic dinner for Bennet and me. Я хочу устроить романтический вечер для нас с Беннетом.
Miss Bennet will receive every possible attention, I assure you. Мисс Беннет уделялось полное внимание, уверяю вас.
Well, you shall not make me think ill of Miss Bennet. Хорошо, по твоему, я не должен быть в восторге от мисс Беннет.
Mr. Bennet says he will not visit Mr. Bingley when he comes. Мистер Беннет не желает навестить мистера Бингли, когда тот приедет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!