Примеры употребления "Bay Harbor" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все26 бэй-харбор12 другие переводы14
He's the Bay Harbor Butcher! Он - Мясник из Бей Харбор!
I'm the bay harbor butcher. Я мясник из Бей Харбор.
Eight confirmed victims of the Bay Harbor Butcher. Восемь жертв Мясника из Бэй Харбор.
You check the dates against the Bay Harbor kills. Проверь все даты преступлений убийцы из Бэй Харбор.
Oh, yes, the Bay Harbor Butcher was definitely a psychopath. О да, Бэй Харбор Бутчер определенно, был психопатом.
We know to have been committed by the bay harbor butcher. Мы знаем, что они были переданы к делу о мяснике из Бей Харбор.
Does this have anything to do with the Bay Harbor Butcher? Это имеет отношение к мяснику из Бей Харбор?
Because I found out that he's the Bay Harbor Butcher. Потому что я узнал, что он Мясник из Бэй Харбор.
What if the Bay Harbor Butcher is still alive and at work? Что если мясник все еще жив и продолжает убивать?
Which means that same person probably killed him, most likely the real Bay Harbor Butcher. Что значит, что этот же человек и убил его, скорее всего, настоящий Мясник из Бэй Харбор.
But the fact that the Bay Harbor Butcher kept blood slides was never released to the public. Но то, что мясник из Бей Харбор брал образцы крови, никогда не публиковалось.
Well, that's not too bad, and even if it was, the Bay Harbor Butcher doesn't hurt kids. Ну, это не очень плохо, а даже если и не очень хорошо, запомни, что Мясник не убивает детей.
But then that whole Bay Harbor Butcher case came along, and something happened that I've never told anyone about. Но затем в ходе расследования дела Мясника кое-что произошло, и я об этом никому не рассказывал.
I talked her into letting me help with the Bay Harbor Butcher investigation so I can keep tabs - on what's happening. Я уговорила ее разрешить мне помочь ей с расследованием дела Мясника из Бэй Харбор, так что я могу следить, - за тем, что происходит.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!