Примеры употребления "Baxter" в английском с переводом на русский

<>
Stop making up words, Baxter. Хорош гнать, Бакстер.
Miss Baxter, Anna, fetch their ladyships' coats. Мисс Бэкстер, Анна, принесите их светлостям пальто.
Things have moved on, Miss Baxter. Всё изменилось, мисс Бакстер.
Mr. Baxter, you are not trying this case. М-р Бэкстер, вы не судите это дело.
Thanks for your help, Miss Baxter. Спасибо за помощь, мисс Бакстер.
I won't beat about the bush, Miss Baxter. Не стану ходить вокруг да около, мисс Бэкстер.
So Myles Velour killed Archie Baxter. Получается, Майлз Велюр убил Арчи Бакстера.
I've asked Baxter to fit it for you tonight. Я попросила Бэкстер перешить его для вас.
Someone yelled the name "Troy Baxter" Кто-то прокричал имя "Трой Бакстер"
Miss Baxter has been called to be a witness on Wednesday. Мисс Бэкстер в среду вызывают в качестве свидетеля.
Baxter, you old so-and-so. Бакстер, старый ты хрыч.
Would you give it to him when he comes down, Miss Baxter? Отдадите ему, когда он спустится, мисс Бэкстер?
Molesley, Baxter, you've done something fine. Мозли, Бакстер, вы сделали нечто потрясающее.
Jack Boyle, Your Honor, of Boyle, Baxter and Russell, counsel for the defense. Джек Бойл, Ваша честь, из "Бойл, Бэкстер и Рассел", защитник обвиняемого.
Lest we forget, the reward is Baxter. Давай забудем, что Бакстер - это приз.
Ask a Van Ryan to take a lie detector test and Tom Baxter will cut you down. Попроси об этом Ван Райанов, И Том Бэкстер тебя уничтожит.
Miss Baxter, I'll help you pack. Мисс Бакстер, я помогу вам со сборами.
Mrs. Hughes, have you seen Miss Baxter? Миссис Хьюз, вы не видели мисс Бакстер?
I think his name is Baxter Stockman. Думаю, его зовут Бакстер Стокман.
On the contrary, Miss Baxter keeps saying it. Напротив, мисс Бакстер неоднократно упоминала об этом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!