Примеры употребления "Bar Code" в английском с переводом на русский

<>
Item – bar code (form) (Retail) Товар – штрих-кода (Retail) (форма)
In-house bar code masks Маски внутренних штрих-кодов
Set up bar code masks Настройка масок штрих-кодов
Bar code, maybe a serial number? Штрих-код, может, серийный номер?
Set up bar code masks [AX 2012] Настройка масок штрих-кодов [AX 2012]
Creating bar codes and bar code masks Создание штрих-кодов и маски штрих-кода
Use bar code lookup in inbound processes Использование поиска по штрих-коду во входящих процессах
She's got a Manticore bar code. У нее штрих код Мантикоры.
The tracking number and the bar code were bogus. Почтовый идентификатор и штрих код оказались фальшивыми.
Select the information to include in the bar code. Укажите сведения, которые требуется включить в штрих-код.
Press CTRL+N to create a new bar code mask. Нажмите клавиши CTRL+N для создания новой маски штрих-кода.
Additionally, you can register confirmations by scanning a bar code. Кроме того, можно зарегистрировать подтверждения путем сканирования штрих-кода.
I tracked it through the bar code on the sticker. Я отследил его по штрих-коду на наклейке.
It's not a serial number or a bar code. Это не серийный номер или штрих-код.
Click Retail > Setup > Bar codes and labels > Bar code mask setup. Щелкните Розница > Настройка > Штрих-коды и метки > Настройка маски штрих-кода.
The bar code will be assigned when fixed assets are created. Штрих-код будет назначен при создании основных средств.
To configure work confirmation and bar code scanning on mobile devices. Настройка подтверждения работы и сканирование штрих-кода на мобильных устройствах.
Press CTRL+N to create a new bar code mask character. Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый символ маски штрих-кода.
Work confirmations in earlier versions do not include products, product variants, or bar code scanning. Подтверждения работы в предыдущих версиях не включали продукты, варианты продукта или сканирование штрих-кода.
This can be a product ID, product search ID, external ID, GTIN, or bar code. Это может быть код продукта, код поиска продукта, внешний код, код GTIN или штрих-код.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!