Примеры употребления "BAR" в английском с переводом "бар"

<>
To view the last bar: Перемещение к последнему бару
Curtsy at the bar, please. Реверанс в баре, пожалуйста.
James' Beach Bar and Grill. Джеймс Бич Бар и Гриль.
Five Tone Bar and Grill. Гриль-бар "Файв Тон".
Jack, that was your bar. Джек, это был твой бар.
One more drink at the bar? Ещё по стаканчику в баре?
Rendez-vous at a cop bar? Рандеву в полицейском баре?
Standing around in Northman's bar. Тусят в баре Нортмана.
The Green Star Bar and Grill. Гриль-бар Зеленая звезда.
And drop them to the bar. И оставь в китайском баре.
Some sports bar over in albion. В спортивном баре в Альбионе.
Where is the nearest sport bar? Где ближайший спортивный бар?
Get me the Van Barth bar. Дайте мне бар "Ван Барта".
Groomsmen, it's an open bar. Друзья жениха, это открытый бар.
She keeps it under the bar. Она хранит его на нижней полке бара.
What time does the bar close? Во сколько закрывается бар?
The Five Tone Bar and Grill. Гриль-бар "Файв Тон".
Bill Williams calls such bar "curtsying". Билл Вильямс называет такой бар «приседающим».
PREVSUM — smoothed sum of previous bar; PREVSUM — сглаженная сумма предыдущего бара;
Yeah, how about the VIP bar? Как насчет ВИП бара?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!