Примеры употребления "BANK" в английском с переводом "банка"

<>
She works at a bank. Она работает в банке.
Listen, there's nae bank. Послушай, банка нет.
Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.
At West Bank Trucking Company. На Западе компании Автоперевозки Банка.
Thursday: UK elections, Norges Bank Четверг: выборы в Великобритании, заседание Банка Норвегии.
Bank statements and vendor accounts. Выписки из банка и счета поставщиков.
Escape from the World Bank Уход от Всемирного Банка
She works in a bank. Она работает в банке.
Central bank purists are confused. Пуристы Центрального банка в замешательстве.
He works for a bank. Он работает в банке.
name and address of bank Название и адрес банка
He works at a bank. Он работает в банке.
Had meeting with "Phoenix" bank representatives. Встречался с представителем банка "Феникс".
Alarm system disabled throughout the bank. Система сигнализации отключена по всему банку.
Trent was a bank loan officer. Трент работал в банке, в отделе кредитования.
Her father works at the bank. Её отец работает в банке.
She cleaned out her bank account? Она обнулила счет в банке?
Maintain bank positive pay information (BankPositivePayProcess) Ведение сведений о положительных платежах банка (BankPositivePayProcess)
Cash at bank and in hand Денежные средства в банке и кассе
Bank statements, tax returns, all jive. Что в банке, что в налоговой всё подтверждают.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!