Примеры употребления "Avery" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все71 эйвери47 каждый1 другие переводы23
Avery Wizard to be retired Поддержка мастера Avery будет прекращена
This is avery sensitive situation. Это очень щекотливая ситуация.
Josh Durrell, from "Avery and DeSica". Джош Даррелл, из "Эвери И ДеСика".
Avery, you got a bad injury. Эвери, у тебя серьёзная рана.
Avery Markham paid us a visit yesterday. Вчера нам нанёс визит Эвери Маркэм.
Guess you overestimated that Avery sparkle, huh? Видимо вы переоценили искорку Айвери, да?
Can I get you a drink, avery? Принести тебе выпить, Эвери?
The public relations geniuses at "Avery and DeSica". Гении по связям с общественностью в "Эвери И ДеСика".
We did a thorough background check on Avery. Мы провели тщательное изучение прошлого Эвери.
I'm Martin Avery, Dr Sutton's lawyer. Я Мартин Эвери, адвокат доктора Саттона.
Search on "Avery" to find Avery-compatible templates Выполните поиск по слову "Avery", чтобы найти шаблоны для бумаги Avery
Avery short fight, and a very short story, okay? Очень короткий бой, и очень короткая история, ладно?
Like, I got to find Avery Markham's badman. Например, мне нужно найти подручного Эвери Маркэма.
Last night, avery saw right through My conference call move. Прошлым вечером Эвери моментально раскусила мой трюк с телеконференцией.
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.
Avery, last night, when everybody ran outside, did you touch anything? Эвери, вчера, когда все вышли на улицу, ты ничего не трогал?
And besides being beautiful, Avery is smart and doesn't suffer fools. И кроме того, что она прекрасна, она умна и не страдает из-за ерунды.
I saw her play with the New York Phil last June at Avery Fisher Hall. В прошлом июне я была на ее концерте в Avery Fisher Hall.
Uh, lemon, I wish I could help you, But I have to concentrate on avery. Ох, Лемон, хотел бы я тебе помочь, но я должен сконцентрироваться на Эвери.
Look, avery, I admit, this isn't What I was looking for going into this weekend. Слушай, Эвери, я признаю, что я планировал это как связь на один уик-энд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!