Примеры употребления "At" в английском с переводом "на"

<>
показать все
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
Find out more at Xbox Live Rewards. Дополнительные сведения см. на сайте Награды Xbox Live.
I like watching football at the stadium. Я люблю смотреть футбол на стадионе.
She made friends with them at the school festival. Она подружилась с ними на школьном празднике.
Look at your smart phone. Посмотрите на свой смартфон.
He keeps leering at me. Он так странно на меня смотрит.
At Easter, or Trinity Sunday. На Пасху, или на Троицу.
Look at the difference there. Взгляните на разницу.
Good heavens, look at this. Господи, взгляните на это.
I was at that trial. Я была на этом суде.
We looked at overall engagement. Мы смотрели на общую вовлечённость.
And then look at me. Теперь посмотрите на меня.
Hey, look at my teeth. Эй, посмотри-ка на мои зубки.
Doctor's appointment at 9. Я записалась к врачу на 9 утра.
We were at 360 feet. Мы были на глубине 120 метров.
His life is at stake На кону его жизнь
"Just look at these guys! "Только посмотрите на них!
Just look at this spending. Просто посмотрим на расходы.
Don't yell at me. Не кричи на меня.
Look at these giant thistles. Погляди на эти огромные поля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ