Примеры употребления "Arty" в английском

<>
показать все
Arty Party till you die. Арти Пати до самой смерти.
Arty, you play guitar, right? Арти, ты ведь на гитаре играешь, так?
Arty Solomon here, alias the Beekeeper. В студии Арти Соломон, псевдоним Пчеловод.
Maybe I can coach Arty a little. Я могу позаниматься отдельно с Арти.
Then keep a wary eye out, Arty. Так не смыкай глаз, Арти.
He just wanted to celebrate finishing Arty Party and booking the studio for a month. А он просто хотел отпраздновать завершение работы с Арти Пати и аренду нашей студии на целый месяц.
A frightfully arty lot, these CND people. Претенциозный народец, эти сторонники ядерного разоружения.
Arty and infantry just kept on coming. На подходе артиллерия и пехота.
I hear he specialises in arty porn movies. Я слышал, что он специализируется на порнофильмах.
I had no idea you were so arty. Я понятия не имела, что ты столь утонченный.
She knows more about this arty kinda stuff. Она знает больше об этом, у нее тонкий вкус.
An arty round took out our 60 mortar. У нас было 60 миномётов, но их уничтожила артиллерия.
They sell these arty postcards in the lobby. Там в холле продавали открытки и альбомы.
And anyhow, what is all this arty bunk? Да и вообще, зачем вся эта претенциозная чушь?
Lieutenant, theY're gonna get in tight under the artY! Лейтенант, их снарядами не возьмешь!
Well, that arty chick Lisa, she thinks you're hot. Ну, например наша манерная Лиза считает тебя сексуальным.
More arty than sporty, if you know what I mean. Больше человек искусства, чем спортсмен - ну, вы понимаете.
L wouldn't want my fans to think I'd gone arty. Я бы не хотел, чтобы мои фанаты считали, что у меня тонкий вкус.
We had a 60 mortar, but an arty round took it out. У нас было 60 миномётов, но их уничтожила артиллерия.
I wouldn't want my fans to think I'd gone arty. Я бы не хотел, чтобы мои фанаты считали, что у меня тонкий вкус.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ