Примеры употребления "Arrows" в английском с переводом "стрелка"

<>
There are Rectangles, Arrows, Callouts. Здесь есть прямоугольники, стрелки и выноски.
Gray arrows indicate indirect links. Серые стрелки указывают косвенные ссылки.
But look at the arrows. Обратите внимание на стрелки.
You can also tap the arrows. Также можно коснуться стрелок.
Next to "Flash," click the Arrows. Рядом с пунктом Flash нажмите на стрелку вверх или вниз.
And its arrows point to the right. Его стрелки тоже указывают вправо.
Inventory transactions are represented by vertical arrows. Складские проводки представлены вертикальными стрелками.
Now each of those arrows is a tab. Каждая из этих стрелок — это табуляция.
Lots of shapes here: rectangles, arrows, call-outs. Здесь есть различные фигуры: прямоугольники, стрелки, выноски.
Click these arrows to move through the entries. С помощью этих стрелок можно переключаться между записями.
Shows visited pages arrows above the Home tab. Показаны стрелки для перелистывания просмотренных страниц, расположенные над вкладкой "Главная".
Clicking More Arrows to customize a line or arrow Нажатие кнопки "Другие стрелки" для настройки линии или стрелки
I can advance the slides by clicking the arrows. Для перехода между слайдами можно использовать стрелки.
Arrows show connecting the Original Xbox 360 Hard Drive Стрелками показано подключение жесткого диска консоли Xbox 360 предыдущей версии
3/The pair of arrows is a single symbol. 3/Парные стрелки представляют собой одно условное обозначение.
To page through the report, select the Page arrows. Чтобы перелистать страницу отчета, нажмите одну из стрелок рядом с надписью Страница.
Use the arrows to delete licenses from your subscription. Используйте кнопки со стрелками для удаления лицензий из подписки.
To navigate between instances, click the left and right arrows. Для перехода от одного найденного слова к другому используйте правую или левую стрелку.
Spice up your notes with dashes, arrows, diamonds, and more. Используйте вместо них тире, стрелки, ромбы и другие символы.
Based on the directionality of the arrows, I am correct. Судя по направлению стрелок, я права.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!