Примеры употребления "Array" в английском с переводом "массив"

<>
Someone sabotaged the emitter array. Кто-то саботировал массив эмиттеров.
Returns aVariant containing an array. Возвращает aVariant, содержащий массив.
Client Access service array settings Параметры массива службы клиентского доступа
Array of menu_item object Массив объекта menu_item
Summing squared and array values Суммирование квадратов величин и значений массива
The sensor array was sabotaged. Сенсорный массив выведен из строя.
Returns the transpose of an array Возвращает транспонированный массив.
Array containing objects related to messaging Массив объектов, относящихся к отправке сообщений
Array formula that produces multiple results. Формула массива, вычисляющая несколько значений.
Disk array RAID stripe size (KB) Размер полосы в массиве дисков RAID (КБ)
Will return an array of values: возвращает массив значений:
About variable groups of array type О группах переменных типа массив
I mean with the sensor array. Я имею ввиду сенсорный массив.
About array variable group [AX 2012] О группе переменных типа массив [AX 2012]
Formula used in B9:B10 array above Формулы, использующиеся в вышеприведенном массиве B9:B10
An array of up to 200 regions. Массив, включающий до 200 регионов.
Click a cell in the array formula. Щелкните любую ячейку в формуле массива.
Array formula that produces a single result. Формула массива, вычисляющая одно значение.
Then, the array of modeled bars follows: После этого идет массив сгенерированных баров:
Formula used in C2:C7 array above Формулы, использующиеся в вышеприведенном массиве C2:C7
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!