Примеры употребления "April" в английском с переводом на русский

<>
Переводы: все5400 апрель5181 апрельский57 другие переводы162
Don't be naive, April. Не строй дурочку, Эйприл.
Don't be jealous, April. Не ревнуй, Эйприл.
Hair appointment for April Carver. Название волос для Эйприл Карвер.
April posts the payment journal. Эйприл разносил журнал платежей.
April then posts the payment. Затем Эйприл разносит платеж.
April selects the invoice line. Эйприл выбирает строку счета.
April Carver rode a motorcycle? Эйприл Карвер ездит на мотоцикле?
April, you are not washed-up. Эйприл ты не конченая.
April settles the payment as follows. Эйприл сопоставляет платеж следующим образом.
Vacation April doesn't wear blazers. "Эйприл на отдыхе" не носит пиджаки.
I should probably get April home. Мне следует проводить Эйприл домой.
Is today April Fool's Day? Сегодня опять День смеха?
On July 1, April pays vendors. 1 июля Эйприл платит поставщикам.
April closes the Settle open transactions form. Эйприл закрывает форму Сопоставление открытых проводок.
April sic you on me or something? Это Эйприл тебя надоумила или что?
I've been a kept woman, April. Я уже была содержанкой, Эйприл.
Well, April only responds to mean girls. Ну, Эйприл реагирует только на "дрянных девчонок".
April, don't flake out on this. Эйприл, не вздумай сбегать в последнюю минуту.
April clicks Accounts payable > Journals > Payments > Payment journal. Эйприл щелкает Расчеты с поставщиками > Журналы > Платежи > Журнал платежей.
April creates a final payment on July 20. Эйприл создает окончательный платеж от 20 июля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!