Примеры употребления "Alice" в английском с переводом "алиса"

<>
Can I see Alice Sutton? Могу я видеть Алису Саттон?
Alice is sleeping in my room. Алиса спит в моей комнате.
I want to see Alice Sutton! Я хочу видеть Алису Саттон!
I demand to see Alice Sutton! Я требую встречи с Алисой Саттон!
Alice is wearing a sweet-smelling perfume. Алиса пользуется сладко пахнущими духами.
Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.
As usual with young girls, Alice loves chocolate. Как и многие молодые девушки, Алиса любит шоколад.
I have with Alice of the record talk. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.
Alice, we are going to the immigration authority. Алиса, нам нужно съездить в эмиграционную службу.
Alice wasn't present at the meeting, was she? Алиса не присутствовала не собрании, так?
'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.
I'll have to talk with Alice from the label. Я еще должна с Алисой из компании звукозаписи переговорить.
Alice, meet me under the gazebo in precisely 10 minutes. Алиса, ждите меня в беседке ровно через 10 минут.
And then, a psychologist, Alice Isen, did this wonderful experiment. А потом, психолог Алиса Айсен провела замечательный эксперимент.
[""Alice's Adventures in Wonderland" "] Alice: What's happening to me? ["Алиса в стране чудес", 1972г.] Алиса: Что со мной происходит?
So here we have Alice in green and Bob in red. Вот здесь данные Алисы отмечены зеленым, а Боба - красным цветом.
Citizens from European countries outside the Schengen zone face Alice in Wonderland justice; Граждане европейских стран, не входящих в шенгенскую зону, напоминают представшую перед судом Алису в Стране Чудес:
Alice makes your greetings, she is away from your song and I also. Алиса передаёт тебе привет, она без ума от твоих трэков, и я тоже.
According to her schedule, that's exactly where Alice should be right now. Судя по расписанию Алисы, именно там она должна сейчас быть.
You'll think me a fool, Alice, but I don't feel any anger. Вероятно, я смешон, Алиса, но что делать - я не могу сердиться на вас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!