Примеры употребления "Alfred" в английском с переводом на русский

<>
There's a way, Alfred. Выход есть, Альфред.
Alfred, in my old swing set. Альфредом, на моих старых качелях.
Alfred bring me some antiseptic ointment. Альфред принеси мне антисептик.
Alfred Kant is unhurt, and is hiding. Альфред Кант не ранен, и он прячется.
Alfred is going back to Hampshire, sir. Альфред возвращается в Гэмпшир, сэр.
Alfred was made captain of the team. Альфреда сделали капитаном команды.
Alfred Nobel died on 10 December 1896. Альфред Нобель умер 10 декабря 1896 года.
I got Alfred to bring it downstairs. Альфред принес его вниз.
An ambulance please for Alfred, to the station! Приезжайте скорее к Альфреду, на радиостанцию!
Once there lived a king whose name was Alfred. Жил-был король по имени Альфред.
Because you're a man of faith, Dr. Alfred. Потому что вы - человек веры, доктор Альфред.
Alfred Nobel made his greatest discovery when he invented dynamite. Альфред Нобель сделал величайшее открытие — изобрел динамит.
Alfred still keeps the condensed milk on the top shelf. Альфред все еще хранит сгущенное молоко на верхней полке.
About the kitchen staff helping Alfred to train for his test. О том, могут ли кухарки помочь Альфреду с его экзаменом.
Toward the end of his life, Alfred was becoming increasingly disturbed. К концу жизни Альфред становился все более и более странным.
Alfred, you'll have to pay a fine for the damage caused. Альфред, ты заплатишь штраф за причиненный ущерб.
100 years to the day after the death of Alfred Nobel himself. Спустя ровно сто лет после смерти самого Альфреда Нобеля.
How many of you have seen the Alfred Hitchcock film "The Birds"? Фильм Альфреда Хичкока "Птицы" многие смотрели?
I didn't have time to observe the rules of the road, Alfred. Я не успевал соблюдать правила движения, Альфред.
Uhtred, Alfred is keen to find a use for you, but Brida is. Утред, Альфред хочет найти тебе занятие, но Брида.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!