Примеры употребления "Alcatraz" в английском

<>
показать все
Alcatraz or Fisherman's Wharf? В "Алькатрас" или в "Рыбацкий Причал"?
They're gonna attack Alcatraz. Они нападут на Алькатрас.
All the way to Alcatraz. Все в Алькатрас.
Like alcatraz, Couple miles offshore. Как Алькатрас, в паре миль от берега.
We're going to Alcatraz tomorrow. Мы едем в Алькатрас завтра.
Yep, you can consider this Alcatraz. Да, можешь считать, что ты в Алькатрасе.
This place is like Alcatraz, man. Это место, как Алькатрас, народ.
It seems Alcatraz was just reopened. Похоже, подразделение Алькатрас снова в действии.
There's a hostage situation on Alcatraz. В Алькатрасе захватили заложников.
Buddy, I'll call you about Alcatraz. Дружище, я позвоню тебе насчёт Алькатраса.
No one has ever escaped from Alcatraz. Никто никогда не сбегал из Алькатраса.
I know how much you love Alcatraz. Я же знаю, как тебе нравится Алькатрас.
We're gonna go to alcatraz tomorrow. Завтра мы поедем на Алькатрас.
It's an inescapable fort, like Alcatraz. Это крепость, из которой нельзя сбежать, как Алькатрас.
You were in the hospital, not Alcatraz. Хлоя, ты была в больнице, а не Алькатрасе.
This is the oldest part of Alcatraz. Это самая старая часть Алькатраса.
You end up in Alcatraz for that? Ты оказался в Алькатрасе за это?
He was in Alcatraz at the time. В то время он был в Алькатрасе.
Some men are destined never to leave Alcatraz. Некоторым людям предназначено никогда не покинуть Алькатрас.
I was supposed to take him to Alcatraz. Я должна была отвезти его в Алькатрас.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ