Примеры употребления "Albania" в английском с переводом "албания"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все341 албания338 другие переводы3

Initial report of Albania (continued) Первоначальный доклад Албании (продолжение)

A recent example is Albania. Свежим примером является Албания.

Draft country programme document for Albania Проект страновой программы для Албании

Combined initial and second periodic report of Albania Объединенные первоначальный и второй периодический доклады Албании

the OSCE played a positive role in stabilizing Albania. миссия ОБСЕ сыграла положительную роль в стабилизации ситуации в Албании.

Draft country programme document for the Republic of Albania Проект страновой программы для Республики Албания

Combined initial and second periodic reports of Albania (continued) Объединенный первоначальный и второй периодический доклад Албании (продолжение)

Combined initial and second periodic report of Albania (continued) Сводный (первоначальный и второй периодический) доклад Албании (продолжение)

The goal of a ``Greater Albania," has not been forgotten. Идея создания Великой Албании не забыта.

That's why they all watch Top Gear in Albania. Вот почему все они смотрят Top Gear в Албании.

We go to Las Vegas, Italy, Monte Carlo, Albania, Loughborough. Мы съездим в Лас Вегас, Италию, Монте-Карло, Албанию, Лафборо.

in Albania, which is persevering with political and economic reforms; в Албании, упорно продолжающей политические и экономические реформы;

Albania and Bulgaria also joined in sponsoring the draft resolution. К числу авторов проекта резолюции также присоединились Албания и Болгария.

The standards for effluents in Albania were determined in 1974. Нормы по сточным водам были установлены в Албании в 1974 году.

The BBC located graves of some of the missing in Albania. BBC обнаружила могилы некоторых пропавших людей в Албании.

This is a newsbreak special report on the war in Albania. Это специальный репортаж о войне в Албании.

Albania developed a National Anti-Drug Strategy (2004-2010) with UNODC assistance. При помощи ЮНОДК Албания разработала Национальную стратегию борьбы с наркотиками (на 2004-2010 годы).

But 1997 is a long time ago, and Albania has changed dramatically. Но 1997 год остался далеко в прошлом, и в Албании произошли серьезные изменения.

The question is, of course, broader than that of the OSCE in Albania. Вопрос, конечно, гораздо шире, чем присутствие ОБСЕ в Албании.

Albania, Honduras and Moldova did not provide further explanation to support their responses. Албания, Гондурас и Молдова не привели дальнейших объяснений, подкрепляющих их ответы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ