Примеры употребления "African" в английском с переводом "африканский"

<>
The “Browning” of African Technology «Окрашивание» африканских технологий
The Greening of African Technology Зелёная экономика и африканские технологии
An African Horn of Plenty Африканский Рог Изобилия
And water her african violets. И полить свои африканские фиалки.
Would African partners want this? Желают ли этого африканские партнеры?
Ron Eglash on African fractals Poн Эглэш об африканских фракталах
African parents are no different. Того же хотят и африканские родители.
African exchanges should consider it, too. Африканские биржи тоже должны подумать об этом.
The World Cup and African Women Кубок мира и африканские женщины
We all have an African origin. У всех нас есть африканское начало.
The African Union needs thorough rethinking. Африканский Союз требует тщательного пересмотра.
Most African wives dread the season. Большинство африканских женщин боятся сезона.
Even African countries can achieve this. Даже африканские страны могут этого достичь.
African Muslims In The Islamic World Африканские мусульмане в исламском мире
African farmers know that they need fertilizer; Африканские фермеры знают, что им нужны удобрения;
Is the honeymoon over for African economies? Медовый месяц для экономики африканских стран окончен?
He's like an African honey badger. Он как Африканский медоед.
They are descended from wild African cats. Они являются потомками диких африканских кошек.
African Society of International and Comparative Law Африканского общества международного и компаративного права
This is another African girl's wish. Это ещё одно желание африканской девушки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!