Примеры употребления "Advisor" в английском с переводом "советник"

<>
Expert Advisor and Its Parameters Советник и его параметры
Launch of an Expert Advisor Запуск советников
What is an expert advisor? Что такое Торговый советник?
Ctrl+E — enable/disable expert advisor; Ctrl+E — разрешить/запретить использование советника;
Director Galloway, our National Security Advisor. Директор Галлоуэй, советник по нацбезопасности.
An Expert Advisor and Its Parameters Советник и его параметры
Submit this letter to the chief advisor. Отошлите это письмо главному советнику.
See, our cheerleading advisor has been distracted. Понимаешь, наш советник по вопросам черлидинга была отвлечена.
the attached expert advisor and its parameters; прикрепленный советник и его параметры;
Why does my expert advisor open multiple positions? Почему мой советник открывает сразу несколько позиций?
How can I run expert advisor in the terminal? Как запустить советник в терминале?
I mean, you are still UNIT's scientific advisor. Вы ведь научный советник ЮНИТа.
I'm attached to UNIT as a scientific advisor. Я работаю в ЮНИТ, как научный советник.
He's an advisor to the city planning commission. Дэвид Алан Бейкер, советник комиссии городского планирования.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist. Студент оптимистичный, а его советник - пессимист.
With an expert advisor you can run a back-test. Кроме всего прочего, наличие Советника позволяет протестировать его на исторических данных, т.е., осуществить бэк-тест.
Alert — performing of the Alert() function by an expert advisor; Alert — выполнение советником функции Alert();
Expert Advisor — select the expert to be tested in the list. Советник — выбрать тестируемый советник из списка.
English lit, creative writing, speech, and faculty advisor for the paper. Английская литература, креативное писательство, ораторское мастерство, и факультетский советник согласно назначению.
He was a friend, a companion, trusted advisor and a valued lover. Он был другом, товарищем, верным советником и прекрасным любовником.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!