Примеры употребления "Active Directory" в английском с переводом на русский

<>
Close the Active Directory editor. Закройте редактор Active Directory.
Requires on-premises Active Directory. Требуется локальная служба Active Directory.
Extend the Active Directory schema Расширение схемы Active Directory
Azure Active Directory management portal Портал управления Azure Active Directory
Autodiscover services and Active Directory Службы автообнаружения и Active Directory
Exchange information stored in Active Directory Данные Exchange, хранящиеся в службе Active Directory
Active Directory server software update available Доступно обновление программного обеспечения для сервера Active Directory
Conditional access in Azure Active Directory Условный доступ в Azure Active Directory
To remove Active Directory Connector components Чтобы удалить компоненты Active Directory Connector
Active Directory domain is mixed mode Домен Active Directory находится в смешанном режиме
Insufficient Permissions to Prepare Active Directory Недостаточно разрешений для подготовки Active Directory
Smtp Relay in Active Directory Site Ретрансляция SMTP на сайте Active Directory
Active Directory Connector software update required Необходимо обновить программу Active Directory Connector
Open Active Directory Domains and Trusts. Откройте оснастку «Active Directory — домены и доверие».
Open Active Directory Users and Computers. Откройте оснастку Active Directory — пользователи и компьютеры
Open Active Directory Sites and Services. Откройте узлы и службы Active Directory.
Active Directory server down or unreachable Сервер Active Directory остановлен или недоступен
Routing messages between Active Directory sites Маршрутизация сообщений между сайтами Active Directory
Exchange 2016 Active Directory schema changes Изменения схемы Active Directory в Exchange 2016
Exit Active Directory Users and Computers. Закройте оснастку Active Directory — пользователи и компьютеры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!