Примеры употребления "Accuracy" в английском с переводом "точность"

<>
показать все
Table 8: Accuracy of measuring instruments Таблица 8: Точность измерительных приборов
This process builds accuracy and confidence. Этот процесс основывается на точности и убежденности.
And it has incredible, incredible accuracy. И плюс невероятная, невероятная точность.
Calculate past forecast accuracy [AX 2012] Расчет точности прогноза в прошлом [AX 2012]
Accuracy rate's barely over 60%. Степень точности не выше 60%.
Open the demand forecast accuracy file. Откройте файл точности прогноза спроса.
To calculate forecast accuracy, follow these steps: Чтобы рассчитать точность прогноза, выполните следующие действия.
Pick your device's location accuracy mode Как настроить точность определения местоположения
For more information, see Calculate past forecast accuracy. Дополнительные сведения см. в разделе Расчет точности прогноза в прошлом.
59% degree of accuracy on day-of prognostication. Точность прогнозирования на день вперёд 59%.
View the demand forecast accuracy sheet in Excel Просмотр листа точности прогноза спроса в Excel
Other factors can also affect eye tracking accuracy. Другие факторы также могут влиять на точность отслеживания движения глаз.
Improve the accuracy of Form I-9 information. Повысить точность сведений формы I-9.
Poorly designed policies also undermine the accuracy of data. Точность данных страдает также и от плохо продуманной политики.
I began to doubt the accuracy of his statement. Я начал сомневаться в точности его утверждения.
(b) You will maintain the accuracy of such information; (б) вы будете обеспечивать точность данной информации,
I remind you of that 90 percent accuracy rate. Я напоминаю вам, что точность прогнозов 90%.
It is this weapon of devastating accuracy and precision. Это оружие поразительной точности.
To view the Forecast accuracy in Excel, follow these steps: Чтобы просмотреть лист Точность прогноза в Excel, выполните следующие действия.
Click Master planning > Periodic > Demand forecasting > Calculate demand forecast accuracy. Щелкните Сводное планирование > Периодические операции > Прогнозирование спроса > Рассчитать точность прогноза спроса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ