Примеры употребления "Access Point" в английском с переводом "точка доступа"

<>
показать все
A router, gateway, or wireless access point Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа
Find specific steps for your access point Подробные инструкции для точки доступа
Move closer to the router or access point. Переместитесь ближе к маршрутизатору или точке доступа.
Control access point inclusion in Google's Location services Настройка точек доступа для служб геопозиционирования Google
See the instructions that came with your access point. Ознакомьтесь с инструкциями для вашей точки доступа.
It is the name of your wireless access point (WAP). Это название беспроводной точки доступа (WAP).
And every street lamp could be a free access point. И каждая лампа может быть бесплатной точкой доступа.
Addressed issue to update the Access Point Name (APN) database. Устранена проблема с обновлением базы данных имени точки доступа (APN).
Will my access point be removed from other Location services? Будет ли моя точка доступа удалена из других служб геопозиционирования?
The adapter is connected to a wireless router, gateway, or access point. Адаптер подключен к беспроводному маршрутизатору, беспроводному шлюзу или беспроводной точке доступа.
If prompted, type your user name, password, and the access point name (APN). Если появится соответствующий запрос, введите имя пользователя, пароль и имя точки доступа (APN).
New access point for Trending items to the right of the Community tab Новая точка доступа для элементов раздела "Актуально" находится в правой части вкладки "Сообщество"
This step will take you to the control panel for your access point. Откроется панель управления точкой доступа.
If you got your access point from your ISP, contact your ISP for steps. Если ваша точка доступа предоставлена интернет-провайдером, обратитесь за помощью к нему.
Try moving your PC closer to the router or access point if you can. Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно.
Open your device's settings and select More networks > Mobile networks > Access Point Names. Откройте настройки своего устройства и в настройках сетей выберите Еще > Мобильные сети > Точки доступа (APN).
Make a physical connection between your access point and your computer with an Ethernet cable. Соедините точку доступа и компьютер с помощью кабеля Ethernet.
Good performance: Wireless – 5 GHz 802.11 N or 802.11 AC wireless access point Хорошая производительность: беспроводная точка доступа 5 ГГц 802.11 N или 802.11 AC
Improved support for networks by adding new entries to the Access Point Name (APN) database. Улучшена поддержка сетей благодаря добавлению новых записей в базу данных имен точек доступа (APN).
An open SSID is broadcast to all wireless devices within range of the network access point. Открытый идентификатор SSID транслируется на все беспроводные устройства в зоне покрытия точки доступа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ