Примеры употребления "ARCHER" в английском с переводом на русский

<>
I was a competitive archer. Я был соревнующимся лучником.
Mr. James ARCHER, Representative of CIDA, Vientiane Г-н Джеймс АРЧЕР, представитель КАМР, Вьентьян
Naturally archer, but how else, brother. Естественно стрелец, а как же иначе, брат.
Are you really an archer? Вы на самом деле лучник?
I'm Max Archer with Battle Creek Intelligencer. Я Макс Арчер из Обозревателя Баттл Крик.
You're a magnificent archer. А ты превосходный лучник.
And Margaret Thatcher visiting Jeffery Archer in jail. И Маргарет Тэтчер, навещающая Джеффри Арчера в тюрьме.
Cancer, no, Sagittarius the archer. Рак, нет, Стрелец - лучник.
Thanks for inviting us to your swanky dinner party, Ms. Archer. Спасибо, что пригласили нас на свою модную вечеринку, мисс Арчер.
I met Archer Dunn there. Я встречал лучника Дана там.
Archer, I still haven't got those TNE reports you promised. Арчер, я до сих пор жду твои обещанные отчеты по TNE.
I'm a bad archer. Я плохой лучник.
Wow, all these years, I've never seen Archer like, drunk drunk. Вау, за все эти годы, я ни разу не видела Арчера таким, пьяным до усрачки.
She drove away with the archer. Она сбежала с тем лучником.
Whole continents of Jeffrey Archer, Bridget Jones, Monty Python's Big Red Book. Целые континенты Джеффри Арчера, Бриджет Джонс, Большой красной книги Монти Пайтона.
I'm an archer and such. Я лучник, типа того.
And I finally came across this fantastic quote by a British playwright, William Archer: Однажды я натолкнулся на замечательную цитату британского драматурга Вильяма Арчера:
Archer Third Class, Carver Aloysius Dunn. Лучник третьего ранга, Карвер Алоизиус Дан.
I traced her back to a dinner reservation at the Archer Hotel the night she disappeared. Я проследил, ужин был зарезервирован в отеле Арчер в ночь, когда она пропала.
The guy's a legitimate archer. Парень искусный лучник.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!