Примеры употребления "API Calls" в английском с переводом на русский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все106 вызов api99 другие переводы7

Verifying Graph API Calls with appsecret_proof Проверка вызовов API Graph с помощью параметра appsecret_proof

Make API calls from all of those clients Отправляют вызовы API со всех этих клиентов.

Only approved permissions can be used in API calls В вызовах API можно будет использовать только одобренные разрешения

Native client or web client makes API calls with token: Нативный клиент или веб-клиент совершает вызовы API, используя маркер:

Offset based pagination is not supported for all API calls. Некоторые вызовы API не поддерживают пейджинацию на основе сдвига.

Most API calls must be signed with an access token. Большинство вызовов API необходимо подписывать маркером доступа.

First, get the publish_actions permission to make publishing API calls. Прежде всего, вам надо получить разрешение publish_actions, чтобы вы могли публиковать вызовы API.

Your app is ready to make API calls on their behalf. Приложение готово отправлять вызовы API от его лица.

The server would then use the token to make API calls. После этого сервер будет использовать этот маркер для вызовов API.

Apps can create test users and use them to make API calls. Приложения могут создавать тестовых пользователей и использовать их для совершения вызовов API.

The following are the API calls and responses your device can make. Ниже показаны вызовы API и отклики, доступные для устройства.

Sign all server-to-server Graph API calls with your App Secret. Используйте секрет приложения в качестве подписи во всех вызовах API Graph, отправляемых с сервера на сервер.

Login on Native or Web Client, API Calls from Native or Web Client Вход через нативный или веб-клиент, вызовы API через нативный или веб-клиент.

This is really useful for making your API calls more efficient and fast. Благодаря этому вызовы API станут более эффективными и будут выполняться быстрее.

Page access tokens are used in Graph API calls to manage Facebook Pages. Эти маркеры используются в вызовах API Graph для управления Страницами Facebook.

Create and manage test user accounts and use them to make Graph API calls. Создайте аккаунты тестовых пользователей и используйте их для вызовов API Graph.

Web client makes API calls after code exchange for long-term token (Rarely used): Веб-клиент совершает вызовы API после обмена кода на долгосрочный маркер (используется редко):

A new long-lived access token that you can use for Graph API calls. Новый маркер доступа длительного действия, который можно использовать в вызовах API Graph.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ