Примеры употребления "younger sister" в английском с переводом на португальский

<>
He is engaged to my younger sister. Ele é o noivo de minha irmã mais nova.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister. Eu sei que pode parecer loucura, mas eu acho que estou apaixonado pela sua irmã mais nova.
I have an older brother and two younger sisters. Eu tenho um irmão mais velho e duas irmãs mais novas.
I don't have a younger sister. Eu não tenho irmã caçula.
His sister can't talk to you today. A irmã dele não pode falar com você hoje.
I'm much younger than you. Sou muito mais jovem que você.
I am eating lunch with my sister. Estou almoçando com a minha irmã.
She's younger than him. Ela é mais nova que ele.
It was not you who ate the cake I made, it was your sister. Se não foi você quem comeu o bolo que eu fiz, foi a sua irmã.
She is much younger than Tom. Ela é muito mais nova que o Tom.
You didn't eat the cake I made; your sister did. Você não comeu o bolo que eu fiz; a sua irmã comeu.
I was able to swim faster when I was younger. Eu conseguia correr mais rápido quando era mais jovem.
Don't live off your sister any more. Não viva mais à custa de sua irmã.
We were younger then. Éramos jovens naquela época.
Why are you annoying your sister? Por que você está mexendo com a sua irmã?
He's very young. He's much younger than Tom. Ele é muito novo. Bem mais novo do que Tom.
I'd like to see your sister. Gostaria de ver sua irmã.
Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary. Mary é 21 anos mais nova que Tom, mas Tom é 22 vezes mais rico que Mary.
This morning Tom said his sister was still sick in bed. Hoje de manhã Tom disse que a irmã dele ainda estava de cama.
She's two years younger than him. Ela é dois anos mais nova que ele.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!