Примеры употребления "worth" в английском

<>
показать все
That's not worth mentioning Isso não vale a pena mencionar
As far as I'm concerned the topic is worth discussing. Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
The castle is worth visiting. Vale a pena visitar o castelo.
It's really worth it. Realmente vale a pena.
How much is this worth? Quanto vale isso?
That movie is worth seeing. Aquele filme vale a pena ver.
It's worth the trouble Vale a pena
It's not worth much. Não vale muito.
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
Is it really worth it? Vale mesmo a pena?
It's not worth worrying about Não vale a pena se preocupar
Rome is a city worth visiting. Roma é uma cidade que vale a pena visitar.
It is not worth taking the trouble Não vale a pena dar-se ao trabalho
That is gold which is worth gold Ouro é o que ouro vale
A picture is worth a thousand words Uma imagem vale por mil palavras
The game isn’t worth the candle O jogo não vale a vela
Forget it. It's not worth it. Esqueça. Não vale a pena.
It isn't worth taking the trouble Não vale a pena dar-se ao trabalho
These books are worth reading at least once. Vale a pena ler estes livros pelo menos uma vez.
That music is worth listening to many times. Vale a pena ouvir essa música várias vezes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ