Примеры употребления "working model" в английском с переводом на португальский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The model and serial numbers are located on the bottom of the console. O modelo e o número de série do console estão localizados na parte inferior do console.

I'm proud of working with you. Tenho orgulho de trabalhar com você.

She is the one you should model yourself after. É ela que você deve tomar como exemplo.

Working at home, parents can spend more time at home with their children. Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.

The company will hold a presentation of the new model tomorrow. A companhia fará uma apresentação do novo modelo amanhã.

Is it Seán who’s working? É o Seán que está trabalhando?

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.

I was tired, but continued working. Estava cansado, mas continuei trabalhando.

I think it's unlikely that the next model will be any better than this one. No meu entendimento é improvável que o próximo modelo seja melhor que este.

These headphones aren't working. Estes fones não estão funcionando.

Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model. Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo.

I don't feel like working today. Não estou com vontade de trabalhar hoje.

He described the man as a model gentleman. Ele descreveu o homem como um típico cavalheiro.

You're working too hard. Take it easy for a while. Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.

Are you studying or are you working? Você está estudando ou trabalhando?

I am working. Eu trabalho.

At present they are working for a big company in England. Hoje eles estão trabalhando para uma grande companhia na Inglaterra.

Some farmers are working on the farm. Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda.

Her teaching experience gives her an advantage when working with children. Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.

I never imagined I'd be working for you. Nunca imaginei que eu iria trabalhar para você.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ