Примеры употребления "workers' compensation" в английском с переводом на португальский

<>
Three workers on board the truck were killed in the accident. Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.
Most workers belong to unions. A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
I cannot talk to my workers in Chinese. Many of them don't understand this language. Não posso falar com os meus funcionários em chinês. Muitos deles não entendem essa língua.
We need more workers. Precisamos de mais trabalhadores.
The boss owes several months’ salary to the construction workers. O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
The workers receive their wages every Friday. Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis. Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Are you in favor of the workers getting more money? Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente.
Many of the workers died of hunger. Muitos dos trabalhadores morreram de fome.
The workers are wiring the new house. Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova.
Millions of workers lost their jobs. Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!