Примеры употребления "wise up" в английском

<>
She is more wise than clever. Ela está mais para sábia do que para inteligente.
You made a wise choice. Fizeste uma escolha sábia.
It is true she is young, but she is wise. É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia.
She is very wise. Ela é muito sábia.
The tribal wise man shared his knowledge with all the young. O sábio da tribo compartilhava seu conhecimento com todos os jovens.
Don't grow old, grow wise! Não envelheça, fique mais experiente!
He deemed it wise to accept the offer. Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once. Como é difícil amar, e ser sábio, e ambos de uma vez.
Although he may be clever, he is not wise. Embora ele possa ser inteligente, ele não é sábio.
She thought it wise to call the police. Ela achou bom chamar a polícia.
A wise man does not try to hurry history. Um sábio não tenta apressar a história.
A fool, when he is silent, is counted to be wise. Um tolo, quando calado, é dado como sábio.
It was wise decision. Foi uma decisão sábia.
A wise man is strong Saber é poder
No man is wise at all times Ninguém é sábio em todas as ocasiões
Penny wise, pound foolish Quebra a louça e guarda os palitos
Tis a wise child, that knows his own father Meninos ajuizados são os que conhecem seus pais
It is easy to be wise after the event Depois da casa arrombada coloca-se a tranca
A word to the wise is sufficient Ao bom entendedor meia palavra basta
Every body is wise after the event Depois do fato, todo mundo é sábio
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ