Примеры употребления "wine and dine" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The wine and beer are good. O vinho e a cerveja estão bons.

How's the wine, and how's the beer? Como está o vinho e como está a cerveja?

I drank too much wine, and became dizzy. Eu tomei vinho demais e fiquei tonto.

For the party I bought a dozen wine glasses and two dozen cups for juice. Para a festa, comprei uma dúzia de copos de vinho e duas dúzias de copo de suco.

You're not big enough yet to drink a whole bottle of wine by yourself. First you have to grow up and get bigger. Você ainda não é grande o bastante para tomar uma garrafa de vinho inteira sozinho. Primeiro você precisa crescer e ficar grande.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

Let's dine out tonight. I'm too tired to cook. Vamos jantar fora hoje à noite. Estou muito cansado para cozinhar.

I didn't used to like wine, but now I like it a lot. Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.

I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?

They have drunk two bottles of wine. Eles beberam duas garrafas de vinho.

I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.

Do you have any French wine? Você tem algum vinho francês?

Stop being lazy and find something to do. Para de ser preguiçoso e encontra alguma coisa para fazer.

There is no wine in that bottle. Não tem vinho naquela garrafa.

Tom and Mary finally decided to get married. Tom e Mary finalmente decidiram se casar.

They say red wine is better with meat than white. Dizem que o vinho tinto é melhor com carne do que o branco.

He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.

That's an excellent wine. É um vinho excelente.

Mary and Tom care about privacy. Mary e Tom se preocupam com a privacidade.

Tom drank three bottles of wine by himself last night. Tom bebeu três garrafas de vinho sozinho ontem à noite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ