Примеры употребления "wife" в английском

<>
Переводы: все90 esposa52 другие переводы38
показать все
My wife is a vegetarian. Minha mulher é vegetariana.
My wife really hates cats. Minha mulher não gosta mesmo de gatos.
Here is my wife, Minna. Aqui está minha mulher, Minna.
My wife is a doctor. Minha mulher é médica.
My wife loves apple pie. A minha mulher adora torta de maçã.
Need makes the old wife trot A necessidade mete a velha a caminho
He was accompanied by his wife. Ele estava acompanhado de sua mulher.
My wife is a good cook. Minha mulher é uma boa cozinheira.
Have you stopped beating your wife? Você parou de bater na sua mulher?
My wife is a poor driver. Minha mulher dirige mal.
Please say hello to your wife. Por favor, dê um alô à sua mulher.
Tom hid his worries from his wife. Tom escondeu suas preocupações da mulher dele.
His wife accompanied him on the piano. Sua mulher acompanhou-o no piano.
That’s the man whose wife died. Aquele é o homem cuja mulher faleceu.
My wife never wanted to have kids. Minha mulher nunca quis ter filhos.
Do you want your wife to speak Esperanto? Você quer que a sua mulher fale esperanto?
My wife made me a delicious apple cake. Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã.
The cunning wife makes her husband her apron Mal vai a casa em que a roca manda mais que a espada
I went to the hospital to see my wife. Fui ao hospital para ver a minha mulher.
A fair wife and a frontier castle breed quarrels Coisa muito desejada, não há como guardá-la
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ