Примеры употребления "which" в английском с переводом "que"

<>
Which country are you from? De que país você é?
Which film did you see? Que filme vocês estão vendo?
Which direction will he choose? Que caminho escolherá?
Which way is the beach? Para que lado fica a praia?
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
Which house did you live in? Em que casa você morou?
Which team will win the game? Que time vai ganhar o jogo.
Which is heavier, lead or gold? O que é mais pesado, chumbo ou ouro?
Which subject do you like best? Qual é o assunto que você mais gosta?
Which day is the museum closed? Em que dia o museu está fechado?
Which club do you belong to? A que clube você pertence?
There are sentences which everybody knows. Há frases que todo mundo conhece.
Which stop should I get off at? Em que parada que devo sair?
All that which is invented, is true. Tudo que já foi inventado é verdadeiro.
Which period of history are you studying? Que período da história você está estudando?
Which do you prefer, apples or bananas? O que você prefere? Maçãs ou bananas?
That is gold which is worth gold Ouro é o que ouro vale
Which did you eat, fish or meat? O que você comeu: peixe ou carne?
Dawn breaks, which is no small thing. Está amanhecendo, o que não é pouca coisa.
I write letters which I never send. Escrevo cartas que nunca mando.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!