Примеры употребления "western style" в английском с переводом на португальский

<>
The church is built in Gothic style. A igreja foi construída em estilo gótico.
France is in Western Europe. A França está na Europa Ocidental.
His clothes are always out of style. Suas roupas estão sempre foras de moda.
They are much better than Western baths. São muito melhores do que banhos ocidentais.
Do you have any particular style in mind? Você tem algum estilo particular em mente?
The author has a beautiful style. O autor tem um belo estilo.
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning. Não está claro se Lander quis alterar o estilo de Emmet desde o começo.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students. O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
What's your favorite hair style? Qual é o seu penteado favorito?
Is my new hair style funny? Meu novo corte de cabelo está esquisito?
It's not his style. Não é o seu estilo.
Celebrate in style! Celebre com estilo!
Indicate size, color, and style on the order form. Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido.
I think that style of dress will return again next year. Acho que esse estilo de vestido vai voltar novamente no ano que vem.
I like her style; she's aggressive and knows what she wants. Eu gosto do seu estilo; ela é agressiva e sabe o que quer.
This style doesn't suit me Esse estilo não combina comigo
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!