Примеры употребления "useful" в английском с переводом на португальский

<>
Переводы: все21 útil21
показать все
This site is quite useful. Este sítio web é bem útil.
Taste buds are very useful. As papilas gustativas são muito úteis.
A horse is very useful. Um cavalo é muito útil.
Iron is more useful than gold. O ferro é mais útil do que o ouro.
The International Language is very useful. A Língua Internacional é muito útil.
This knife was very useful to me. Essa faca foi muito útil para mim.
My computer has got to be useful for something. Meu computador tem que me ser útil para algo.
This book is much more useful than that one. Este livro é muito mais útil do que aquele.
The tape recorder is a useful aid to teaching. O gravador é um auxílio útil para o ensino.
A stapler is very useful for attaching papers together. Um grampeador é muito útil para anexar folhas.
An uncle of mine gave me some useful advice. Um tio meu me deu uns conselhos muito úteis.
The only useful answers are those that raise new questions. As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful. Este sítio é mais viciante que o Facebook, e bem mais útil.
It is always useful to have savings to fall back on. É sempre útil ter economias como segurança.
Greek and Latin are useful languages. That's why I study them. O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
This is a useful book and, what is more, it is not expensive. Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro.
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. Nem é preciso dizer que camelos são muito úteis no Oriente Médio.
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. A Internet é muito útil para conhecer as circunstâncias de cada parte do mundo.
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities. O judô não é bom apenas para a saúde dos jovens, mas também é muito útil na formação de suas personalidades.
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. O único conhecimento útil é o que nos ensina a procurar o que é bom e evitar o que é mau.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ