Примеры употребления "tough out" в английском

<>
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
The times are tough. Os tempos estão difíceis.
My mother is out. Minha mãe está fora.
It's tough to make predictions, especially about the future! É difícil fazer predições, especialmente sobre o futuro!
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
The meat is tough. A carne está dura.
Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze. Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza.
The light faded out. A luz enfraqueceu.
Who is this tough guy? Quem é esse cara durão?
My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy. Ele não vai desanimar fácil, porque ele é um cara flexível.
We were sitting peacefully at dinner, when all of a sudden the lights went out. Nós estávamos sentados pacificamente no jantar quando de repente as luzes se apagaram.
She is not as tough as she seems. Ela não é tão durona como parece.
Those shoes are out of date. Estes sapatos estão fora de moda.
We've had a tough time Nós tivemos um momento difícil
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom saiu com a namorada na noite do sábado.
I pushed the table out of the way. Eu tirei a mesa do meio.
Pull out all the nouns from the text. Retire do texto todos os substantivos.
It's freezing out here! Está congelando aqui fora!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ