Примеры употребления "touchstone pictures" в английском с переводом на португальский

<>
Can you tell the difference between these two pictures? Você consegue dizer a diferença entre estas duas imagens?
He showed us a few pictures. Ele nos mostrou algumas fotos.
There were nice pictures on that wall. Havia belas telas naquela parede.
May I take pictures here? Posso tirar fotos aqui?
Tom showed the pictures to Mary. Tom mostrou as fotos a Mary.
I have pictures of San Francisco. Tenho fotos de São Francisco.
Please, give me one of your pictures. Por favor, dê-me uma de suas figuras.
That artist created a lot of beautiful pictures. Aquele artista criou muitas pinturas bonitas.
His pictures are very famous. As fotos dele são bem famosas.
I will show you some pictures. Vou lhe mostrar algumas fotos.
Who painted these pictures? Quem pintou estes quadros?
Why are you burning these pictures? Por que você está queimando estas fotos?
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby. Sr. Tanaka mostrou-nos muitas imagens de seu bebê recém-nascido.
In science class, we drew pictures of cells. Na aula de ciências, nós desenhamos células.
These pictures are being shown by courtesy of CNN. Estas imagens estão sendo mostradas por uma cortesia da CNN.
This book has a lot of pictures. Este livro tem muitas imagens.
This book contains many pictures. Este livro tem muitas imagens.
Please don't take pictures here. Por favor, não tirem fotos aqui.
Can I keep one of your pictures? Posso ficar com uma das suas fotos?
news in pictures Notícias em imagens
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!