Примеры употребления "thief" в английском

<>
показать все
The thief admitted his crime. O ladrão admitiu seu crime.
Vito is a bicycle thief. Vito é um ladrão de bicicletas.
He befriended a thief called Tom. Ele ajudou um ladrão chamado Tom.
We know you're the thief. Sabemos que você é o ladrão.
The thief fled without leaving any traces. O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
My money was stolen by a thief. Meu dinheiro foi roubado por um ladrão.
The policeman took the thief by the arm. O policial pegou o ladrão pelo braço.
The policeman caught the fleeing thief by the arm. O policial capturou pelo braço o ladrão em fuga.
I'm not the thief, you are a witness! Eu não sou o ladrão, você é testemunha!
Maybe we'll get lucky and catch the thief. Talvez tenhamos sorte e encontremos o ladrão.
The thief ran away at the sight of a policeman. O ladrão fugiu ao ver um policial.
It looks like the thief came in through the window. Parece que o ladrão passou pela janela.
It's only a matter of time before we find the thief. Achar o ladrão é questão de tempo.
When the police arrived, the thieves had disappeared. Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.
Petty thieves are hanged, the great ones go free Ladrão endinheirado nunca morre enforcado
They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's. Investiga-se se as pegadas encontradas na porta são as do ladrão.
I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here. Não posso estacionar meu carro neste bairro. Há muitos ladrões aqui.
Procrastination is the thief of time De manhã em manhã, perde o carneiro a lã
When it thunders the thief becomes honest O diabo, depois de velho, fez-se ermitão
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ