Примеры употребления "these" в английском с переводом "estes"

<>
These birds are different colors. Estes pássaros são de cores diferentes.
These headphones aren't working. Estes fones não estão funcionando.
These computers are different types. Estes computadores são de tipos diferentes.
These paintings are different sizes. Estes quadros são de tamanhos diferentes.
These phenomena occur but rarely. Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
These insects are different species. Estes insetos são de espécies diferentes.
These shoes belong to me. Estes sapatos me pertencem.
Don't swallow these chemical products. Não ingira estes produtos químicos.
I chose these over the shoes. Eu escolho estes em vez dos sapatos.
These pencils are the same color. Estes lápis são da mesma cor.
These fish are the same color. Estes peixes são da mesma cor.
These mammals are the same species. Estes mamíferos são da mesma espécie.
These copybooks are the same thickness. Estes cadernos são da mesma grossura.
These are the same kind of car. Estes carros são do mesmo tipo.
These are my books, those are his. Estes são os meus livros; aqueles, os dele.
Susan is working very hard these days. Susan está trabalhando muito duro estes dias.
These gases can lead to global warming. Estes gases podem levar ao aquecimento global.
"Are these your cars?" "Yes, they are." "Estes carros são seus?" "São, sim."
These are cakes that she baked herself. Estes são bolos que ela mesma preparou.
These animals are going in different directions. Estes animais estão andando em direções diferentes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!